Logare
Caută
27 iulie, 2022
Notarul mai aproape de tine
Testamentul, un act juridic de dispoziție pe cauză de moarte, rămâne a fi un subiect sensibil în societatea noastră, în special după modernizarea legislației civile din 2019.
Camera Notarială continuă discuțiile inițiate cu notarii din Republica Moldova. De această dată vă propunem un interviu realizat în limba rusă cu Dna Natalia Tiuliu, notară cu sediul în orașul Vulcănești, care aproape de 20 de ani a dedicat acestei activități nobile.
1. Часто обращаются за консультацией по вопросу о распоряжении имуществом родителей\бабушек и дедушек своим детям\внукам, либо путем дарения, либо по завещанию. Чем отличаются эти два правовых акта и каковы их последствия (характеристика завещания)?
– При обращении к нотариусу многие граждане просят оформить дарение имущества, с условием, что Одаряемый будет собственником подаренного имущества после смерти Дарителя, отождествляя тем самым два нотариальных акта: договор дарения и завещание. Кардинальное отличие вышеуказанных правовых актов состоит в том, что при удостоверении договора дарения Одаряемый приобретает право собственности на подаренное имущество с момента регистрации данного договора в Реестре недвижимого имущества, т.е. при жизни Дарителя, а при удостоверении завещания право собственности переходит к Наследнику только после смерти Завещателя.
– Термин «завещание» применяется в двух значениях: завещанием называется как сам документ, в котором находит свое выражение воля завещателя, так и акт выражения воли завещателя; в последнем своем значении завещание является сделкой. Согласно ст. 2191 ГК РМ, завещание -односторонняя личная отзываемая сделка, посредством которой лицо, именуемое завещателем, в одной из предусмотренных законом форм распоряжается на случай своей смерти.
– Завещание, как односторонняя сделка, не предполагает какого-либо встречного волеизъявления назначенного наследника. Поэтому действительность завещания ни в коей мере не зависит от того, имеется ли согласие наследников с его содержанием или они возражают против него. Не имеет никакого значения для действительности завещания и то, известно ли наследникам вообще его содержание или нет. Более того, даже сам факт существования должен сохраняться в тайне теми должностными лицами, которые участвуют в удостоверении завещания. Завещание-это сделка, непосредственно связанная с личностью завещателя, поэтому оно не может быть совершено через представителя, действующего по доверенности. Совершать завещание можно только лично. Документы, подтверждающий принадлежность завещаемого имущества, при удостоверении завещания не проверяются. Такая проверка не может иметь значения, ибо вопрос о действительности завещательных распоряжений решается после открытия наследства. Завещание может быть изменено и отменено завещателем.
– То, что завещание составляется на случай смерти завещателя, существенно отличает его от всех других сделок, также направленных на передачу другим лицам каких-либо прав, принадлежащих лицу, совершающему такую сделку, но при его жизни (например: договор дарения).
2. Какие виды завещания регулируются сегодня законодательством Республики Молдова?
– На сегодняшний день Гражданским кодексом Республики Молдова предусмотрено совершение завещания только в одной из форм:
– Собственноручное завещание (ст. 2223 ГК РМ)- завещатель может самостоятельно совершить завещание в виде написанного и подписанного им заявления(собственноручного завещания). При составлении данного вида завещания завещатель должен указать дату (день, месяц, год) написания завещания, подпись должна содержать фамилию и имя завещателя. Данное завещание должно быть передано на хранение нотариусу, обладающему соответствующей компетенцией, с выдачей завещателю расписки о принятии на хранение.
– Завещание в нотариальной форме (ст. 2226 ГК РМ)- завещание, удостоверенное нотариусом в соответствии с правовыми положениями. Завещания граждан Республики Молдова, находящихся за рубежом, также могут быть удостоверены сотрудником дипломатического представительства или консульского учреждения в установленном законом порядке.
3. В чем преимущества удостоверенного завещания?
– Исходя из моей 19 летней практики работы нотариусом, хочу рекомендовать гражданам совершать завещание в нотариальной форме по следующим причинам: во – первых, при удостоверении завещания в нотариальной форме, нотариус соблюдает все требования законо-дательства, предусмотренные для данной формы завещания( например: указывает дату удостоверения завещания, правильное подписание завещания, удостоверяет личность завещателя, в процессе беседы с завещателем может определить его дееспособность);
во- вторых, подскажет Вам как правильно сформулировать свое последнее волеизьявление и какую информацию указать в завещании, т.к. иногда возникают разногласия в толковании завещания;
в-третьих, разъяснит Вам некоторые ньюансы, возникающие при наследовании по завещанию (например: обязательная доля в наследовании, право собственности супругов, извещение наследников)
в-четвертых, как показывает практика, к завещаниям, удостоверенным нотариально больше доверия как у правоохранительных органов, так и у наследников, лишенных наследства, что уменьшает количество судебных споров;
– Исходя из вышеизложенного, при оформлении нотариально удостоверенного завещания Вы будете уверены, что после Вашей смерти Ваши наследники не будут иметь проблем с оформлением наследства по завещанию.
4. Какова процедура удостоверения завещания? Существуют ли какие-либо конкретные юридические требования в случае завещаний, подписанных отдельными лицами или неграмотными лицами?
– При удостоверении завещания нотариус и гражданин, желающий удостоверить своё завещание выполняют ряд действий, предусмотренных законом, в результате чего создается документ (завещание), беспорно удостоверяющий волю завещателя на случай смерти. Перед удостоверением завещания нотариус проверяет:
– личность завещателя, которая устанавливается на основании одного из документов национальной паспортной системы.
– дееспособность завещателя. Нотариус не обязан проводить проверку психического состояния завещателя, дееспособность определяется в процессе беседы с завещателем.
– При возникновении сомнений, нотариус вправе запросить заключение врача по поводу состояния здоровья завещателя. Врач может дать свое заключение, которое приобщается к экземпляру завещания, оставленному в нотариальной конторе.
-После ознакомления с текстом завещания, завещатель подписывает его собственноручно, или завещание подписывается рукоприкладчиком в присутствии нотариуса в двух экземплярах. После проверки волеизъявления завещателя и его подписи, нотариус проставляет удостоверительную надпись на обоих экземплярах, один из которых хранится в архиве нотариуса, удостоверившего завещание, второй выдается завещателю.
– Иногда возникают затруднения при удостоверении завещаний, когда невозможно выяснить волю завещателя из-за незнания нотариусом языка, на котором изьясняется завещатель (например: иностранный гражданин). В этом случае приглашается известный нотариусу переводчик, который переводит текст документа, а также выясняет у завещателя необходимые сведения. В удостоверительной надписи об этом делается отметка.
– Технически затруднено выяснение воли завещателя, когда:
– завещатель глухой, немой или глухонемой и вместе с тем неграмотен. В этом случае к участию в удостоверения завещания должно быть привлечено другое лицо- грамотное и умеющее объясняться с завещателем по какой-либо схеме для глухонемых. Через это лицо и выясняются у завещателя все необходимые сведения.
– если завещатель в силу болезни или по другим обстоятельствам
(например: слепой) не может собственноручно подписать завещание, то оно может быть подписано другим лицом по просьбе завещателя в присутствии нотариуса с указанием причин в силу которых завещатель не мог подписать завещание собственноручно.
– Ст.2218 ГКРМ предусматривает дополнительное правило, что в случае подписания завещания другим лицом (рукоприкладчиком) вместо завещателя требуется присутствие не менее двух свидетелей, которые также обязаны подписаться в завещании. Лицо, присутствующее в качестве свидетеля, и лицо, к выгоде которого служит завещание, не могут подписывать завещание от имени завещателя.
5. Есть ли разница в содержании и требованиях законодательства о завещаниях, предусмотренных законодательством до 2019 года и после модернизации Гражданского кодекса?
– Процедура удостоверения завещания после модернизации Гражданского Кодекса практически не изменилась. Нотариус также должен проверить личность завещателя, его дееспособность и волеизъявление. Однако, при удостоверении завещания нотариус выясняет и указывает в содержании завещания информацию о наличии другого гражданства, кроме гражданства Республики Молдова, гражданском состояние, наличии детей, их данные, наличии имущества за границей РМ, информацию о наличии других завещаний и их отмене, в случае необходимости. Данная информация необходима, для облегчения получения наследниками по завещанию наследственного имущества, т.к. согласно п.2 ст.71 Закона о нотариальной процедуре, при наличии завещания, нотариус обязан уведомить об открытии наследственного производства всех наследников, имеющих законный интерес.
– На основании ст. 46. Закона о введении в действие ГК РМ от 13.06.2002 года завещания, удостоверенные до 01.03.2019 года не теряют своей действительности, однако возникают проблемы с оформления наследства по таким завещаниям, т.к. изменилась процедура оформления наследства по завещанию. Более 90 % завещаний, удостоверенных до 01.03.2019 года содержат одно из двух завещательных распоряжений: «Все мое имущество, которое на день моей смерти окажется мне принадлежащим, где бы таковое ни находилось и в чем бы оно не заключалось я завещаю……» и
«Из принадлежащего мне имущества, которое на день моей смерти окажется
мне принадлежащим …. я завещаю ……»
-Т.е. при оформлении наследство по первому виду завещания нотариус согласно модернизированного ГКРМ обязан известить всех заинтересованных наследников по закону об открытии наследственного производства, и не может выдать свидетельство о праве наследования по завещанию без их уведомления.
– Очень часто круг наследников по закону очень велик и наследники по завещанию (особенно если это посторонние люди) понятия не имеют кто является наследниками по закону и тем более их адреса.
– Со вторым видом завещаний вообще возникает недопонимание между наследниками и нотариусом, т.к. наследник, указанный в завещании является не наследником по завещанию, а отказополучателем. Для получения имущества по такому завещанию необходимо наследникам по закону получить свидетельство о наследовании и затем заключить с отказополучателем соглашение об исполнении завещательного распоряжения.
– Это не простая процедура, особенно если учитывать, что при удостоверении данного вида завещаний нотариусом, удостоверявшим завещание, была дана совершенно другая консультация о порядке оформления наследства по таким завещаниям, согласно Законодательства действовавшего на день удостоверения данного завещания. В связи с чем, возникает много споров, в том числе и судебных.
6. Законодательством предусмотрена особая форма завещаний, составленных в чрезвычайных ситуациях, каковы условия их составления?
Ст. 2227 ГКРМ предусмотрена особая форма завещаний, совершенных в особых обстоятельствах (привилигированные). Такими завещаниями считаются:
а) завещания лиц, находящихся на излечении в больницах, других лечебно-профилактических учреждениях, санаториях или проживающих в учреждениях социальной защиты, удостоверенные главными врачами, их заместителями по медицинской части или дежурными врачами этих больниц, лечебно-профилактических учреждений, санаториев, а также директорами, главными врачами или их заместителями учреждений социальной защиты;
b) завещания лиц, находящихся в исследовательских экспедициях, удостоверенные начальниками экспедиций;
c) завещания военнослужащих и членов их семей, находящихся в местах дислокации воинских частей, воинских формирований, учреждений и военно-учебных заведениях, где нет нотариуса или других органов, совершающих нотариальные акты, а также завещания гражданских лиц, работающих в этих частях/формированиях/заведениях, и членов их семей, удостоверенные командирами частей, формирований или начальниками учебных заведений;
d) завещания лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверенные начальниками пенитенциарных учреждений или их заместителями;
е) завещания лиц, находящихся на борту морских судов и судов внутреннего плавания, осуществляющих судоходство под флагом Республики Молдова, удостоверенные капитанами этих судов.
– Если судно пристает в порту Республики Молдова или в иностранном порту, где есть дипломатический представитель или консул Республики Молдова, такая форма завещания не применяется;
f) завещания, удостоверенные секретарями местных советов в соответствии с законом,
совершенные при условии, что завещатель может составить такое завещание только из-за опасения, что он умрет прежде, чем сможет составить завещание в присутствии нотариуса. Удостоверение такого завещания происходит в присутствии двух свидетелей.
Завещания от имени лица, которое в силу чрезвычайных обстоятельств находится в изолированном (замкнутом) пространстве, в силу совершения завещания у нотариуса является невозможным или крайне затрудни-тельным может совершить завещание в форме устного заявления. . Удостоверение такого завещания происходит в присутствии трех свидетелей.
– Совершение привелигированного завещания считается несостоявшим-ся, если с момента его совершения прошло три месяца, а завещатель находится в живых.
7. Каковы Ваши рекомендации нашим читателям?
– Подводя итог всему вышесказанному хочется порекомендовать нашим гражданам, составившим завещания до 01.03.2019 года обратиться к нотариусу за консультацией о порядке получения наследства по данному завещанию и если будет необходимость изменить его, для облегчения в будущем наследникам получения наследственного имущества. Также рекомендую подумать о дарении вашего имущества при жизни (если это ваши родственники первой степени родства и вы уверены в их благодарности по отношению к Вам), т.к. процедура дарения на сегодняшний день проще, чем процедура наследования по завещанию.
– В любом случае, если Вы заинтересованы в дальнейшей судьбе Вашего имущества, Вам лучше обратиться за консультацией к нотариусу, который предложит Вам более приемлемый для Вас вариант, т.к. каждый случай индивидуален.
Distribuie acum:
